JAPAN - September 1, 2014 – App Enables Engines to “Talk” with Owners -
Yamaha Motor Co., Ltd. (Tokyo: 7272) announced on September 1
the release of the English-language version of RevTranslator, a
smartphone app that analyzes sounds and operating environments to enable
engines to “speak” to their owners. The app is now available at App
Store and Google Play for free (data charges may apply).
Visit the special site: http://global.yamaha-motor.com/about/brand/apps
RevTranslator analyzes engine sounds and then converts them into
computer-generated speeches using a database of over 100 million
phrases. Using additional factors such as time of day and weather, as
well as engine sounds, it assesses operational status to convey the
Example phrases include: “Running is my happiness,” “Give me a break,
will you?” and “Let me go along with you until the end of the world.”
“RevTranslator enables customers to take a fresh view of their engines,” said Yusuke Tsunemoto,
who led the app development team for Yamaha. “Although the app is meant
to be entertaining, customers can use it to better understand the
condition of their Yamaha motorcycles, sport boats, snowmobiles and
The app was inspired by the brand slogan, “Revs your Heart,” which
expresses Yamaha Motor’s desire to provide customers with joyful and
While using the app, users accumulate points that can be used to
unlock digital mascots and other exclusive content related to Yamaha
The Japanese version of RevTranslator was released on July 23 and created a buzz in cyberspace among motorcycle enthusiasts and other parties.
App Store is a trademark of Apple Inc.
Google Play is a trademark of Google Inc.
If you are interested in further information about Yamaha Motor, please send an e-mail to Mariko Saito (firstname.lastname@example.org) to put you on the Yamaha Motor media list.
Yusuke Tsunemoto / Web Group, Public Relations & Advertising Division / Yamaha Motor Co., Ltd.
http://global.yamaha-motor.com / Tel: +81-538-37-4345 / E-mail: email@example.com
By press release